ああ~ 羨ましいな 日本平和憲法///

(*아~ 안타깝다. 평화를 깨려는 아베!)

*ああ~ もどかしいな, 平和を(壊)こわそうとするの あ* 總理

.물속의 물고기가 물의 고마움 모르듯

すいちゅう(水中)の 魚(さかな)が 水の ありがたさを 知らないように

평화헌법으로 평안히 사는 일본인들도

平和憲法で へいあん(平安)に すん(住)でいる 日本人たちも

평화를 보장하는 평화헌법의 가치를 모르네?

平和を 保障(ほしょう)する 平和憲法の 價値(かち)を 知らないね?

.지금까지 또 앞으로도 영세중립국처럼 지켜줄

今まで また前にも 永世中立国のように 守ってくれる

평화헌법을 개정해 전화(戰火)를 끌어들이려 하네

平和憲法を(改正)かいせいして 戰禍を引き入れ ようと しているね ?

아, 안타깝다, 일본의 아베 총리!

ああ~ もどかしいな, 日本の あ* 総理(そうり)

잠자는 사자 중국이 버거우니

ねむる(眠る) ライオン中國が 手に余るので

종이호랑이 미국도 일본의 재무장에 동조하네?

紙トラ米国も日本の再武装(さいぶそう)に 同調(どうちょう)するね?

아~ 일본의 평화가 깨지네, 젊은이들 장래까지!

ああ~ 日本の平和が壊れる, わかもの(若者)達まで!

아~ 부럽다. 평화헌법의 보호를 받는 일본!

ああ~ うらやましいな. 平和憲法保護(ほご)を (受)うける日本!

전쟁으로 시달려 온 우린 평화로운 일본이 부럽다

戦争でくるしんできた 私わたし達は 平和な日本が羨ましいな.

아~ 어찌 최고의 보물, 평화헌법의 가치를 모를까?

ああ~ なぜ最高の 宝物(たからもの), 平和憲法の かちを知らないか?

*아 ~ 안타깝다. 令和가 平和, 평화가 레이와인 것도 모르네. 6/18

*ああ~ かわいそうだ.令和が平和, 平和が 令和なのにとも 知らないね.

- はし(端)- (190528)